2015年4月1日，上海 ——近日，科學服務領域的世界領導者賽默飛世爾科技（以下簡稱：賽默飛）總裁及首席執行官葛士柏先生造訪中國，并和賽默飛中國總裁江志成先生等多位領導訪問了上海質量監督檢驗研究院（以下簡稱：上海市質檢院），受到了上海市質檢院院長季飛先生及多位領導的熱烈歡迎。此次訪問促進了雙方對彼此產品、技術、業務及服務的深入了解，并就檢測技術、實驗流程和儀器應用方法的開發與研究簽訂了發展戰略合作伙伴關系備忘錄。

賽默飛與上海市質檢院達成戰略合作

在訪問期間，作為國內檢測監督的權威機構，上海市質檢院以其自身的豐富實戰經驗為例，介紹和分析了中國質量檢測市場的現狀、改革和發展方向，為賽默飛乃至整個檢驗檢測行業的健康發展提供了重要參考依據；賽默飛則著重展示了其全球領先的檢測儀器、創新技術和專業團隊，更向在場嘉賓分享了多年來在中國市場深耕細作的成功案例。
 

簽約儀式現場
 

基于雙方在檢測領域的權威性、專業性和領先性，以及長期以來的密切聯系和溝通，雙方簽訂了發展戰略合作伙伴關系備忘錄，為長期互動協同機制的順 利進行打下堅實基礎。根據合作備忘錄條款，賽默飛將協同上海質檢院，為中國檢測市場的共同發展提供解決方案；賽默飛將同上海質檢院一起合作推廣計量服務，包括標準共建、儀器租賃等，共同研制契合中國本土需求的儀器和產品，攜手打造一個健康、清潔、安全的消費市場環境。
 

備忘錄還約定，雙方每年將會合作舉辦一次檢測技術應用發展研討會；賽默飛將向上海市質檢院公布最新產品與技術成果，相應地，上海質檢院將邀請或 推薦賽默飛參加全國范圍內的計量檢定或校準服務活動；同時，雙方還將對共同關注的產品和應用開展協同推廣活動。此外，在儀器設備、試劑耗材、技術交流、培訓學習和學術講座平臺等方面，雙方也將強強聯手，實現優勢互補、資源共享的共贏局面。
 

在簽約儀式上，賽默飛總裁及首席執行官葛士柏先生表示：“我很高興這次可以見證賽默飛中國的的重要時刻。作為科學服務領域的世界領導者，賽默飛 在全球范圍內一直積極秉承‘幫助我們的客戶使世界更健康、更清潔、更安全’的使命，并成功通過先進的技術和因地制宜的本地化發展戰略，為世界各地的客戶提 供有效的產品和服務，并贏得了廣大客戶和合作伙伴的好評。我相信此次賽默飛聯手上海市質檢院，一定會迸發出更絢麗的火花，共同為華東地區乃至中國的食品安 全和產品質量安全提供有力保障。”
 

扎根中國本地市場三十多年，憑借提供先進的產品和服務，賽默飛不僅贏得了客戶的廣泛認可，更收獲了眾多專業、權威合作伙伴的鼎力支持。近年來，賽默飛已和國內多家政府權威機構達成全球科研合作伙伴。賽默飛中國總裁江志成先生補充道，“此次合作是賽默飛進一步深化本地市場發展的有效舉措，借助于上 海市質檢院在國內的領先地位、豐富的檢測項目及在國內重大活動中積累的應用經驗，賽默飛將更快速有效地應對國內突發的食品安全和產品質量安全事件，為國內 消費者提供更健康、更安全的環境。”
 

上海市質檢院是中國最具綜合檢驗檢測能力的政府技術機構之一，是我國經IECEE評審通過的CB檢測實驗室之一，能按國際標準出具12大類產品共260多 個標準的CB檢測報告。上海市質檢院院長季飛先生十分看好此次合作前景，他表示：“作為國家權威的檢測機構，上海市質檢院已取得4600多個產品及項目的 檢測、檢查及校準的國際和國家資質，涉及標準規范8500多項。賽默飛是科學服務領域的世界領導者，擁有專業、豐富的檢測產品，同時，還能為我們提供專業 的技術指導。有了賽默飛的支持，我相信一定可以幫助我們更迅速、更準確、更高效地檢測出產品質量問題，從而為國內消費市場提供更健康、更清潔、更安全保證。”

賽默飛訪問代表團和上海市質檢院代表合影

-----------------------------------------------

關于賽默飛世爾科技

賽默飛世爾科技（紐約證交所代碼：TMO）是科學服務領域的世界領導者。公司年銷售額170億美元，在50個國家擁有約50,000名員工。我們的使命是幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。我們的產品和服務幫助客戶加速生命科學領域的研究、解決在分析領域所遇到的復雜問題與挑戰，促進醫療診斷發展、提高實驗室生產力。借助于首要品牌Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific和Unity Lab Services，我們將創新技術、便捷采購方案和實驗室運營管理的整體解決方案相結合，為客戶、股東和員工創造價值。欲了解更多信息，請瀏覽公司網站：www.thermofisher.com 

賽默飛世爾科技中國

賽默飛世爾科技進入中國發展已有30多年，在中國的總部設于上海，并在北京、廣州、香港、臺灣、成都、沈陽、西安、南京、武漢等地設立了分公司，員工人數 超過3800名。我們的產品主要包括分析儀器、實驗室設備、試劑、耗材和軟件等，提供實驗室綜合解決方案，為各行各業的客戶服務。為了滿足中國市場的需 求，現有8家工廠分別在上海、北京和蘇州運營。我們在全國共設立了6個應用開發中心，將世界級的前沿技術和產品帶給國內客戶，并提供應用開發與培訓等多項 服務；位于上海的中國創新中心結合國內市場的需求和國外先進技術，研發適合中國的技術和產品；我們擁有遍布全國的維修服務網點和特別成立的中國技術培訓團 隊，在全國有超過2000名專業人員直接為客戶提供服務。我們致力于幫助客戶使世界更健康、更清潔、更安全。