在德國,生物醫藥上游服務企業賽多利斯有近150年的歷史,它并沒有因歲月而衰退,反而在萬里之外的中國根繁葉茂。2014年10月24日,賽多利斯中國(Sartorius China)總部在浦東新區張江高科技園區舉辦了“賽多利斯應用中心啟用典禮"。
賽多利斯全球實驗室產品與服務部高級執行董事Michael Melingo先生、賽多利斯亞太區生物制藥工藝部高級副總裁Joerg Lindenblatt先生和賽多利斯亞太區實驗室產品與服務部副總裁Eirik Pettersen先生親臨現場,并邀請了張江集團代表楊斌先生、張江生物醫藥基地副總經理劉剛先生、上海市質量協會會長談武康先生與100余名多業內同仁齊聚一堂,共同見證了賽多利斯成長過程中的重要時刻,為賽多利斯開啟新篇章,并向與會者展示了賽多利斯最新的產品與解決方案。
Joerg Lindenblatt(右)Eirik Pettersen(左)
首先賽多利斯亞太區高級副總裁、生物制藥工藝業務Joerg Lindenblatt向與會的浦東新區代表、新老客戶致歡迎詞;賽多利斯亞太區副總裁、實驗室產品與服務業務Eirik Pettersen用一口流利的中文妙趣橫生地翻譯了Joerg的致辭。
Michael Melingo
賽多利斯全球實驗室產品與服務部高級執行董事Michael Melingo先生上臺致辭。Michael先生代表賽多利斯董事會歡迎業內同仁前來參加應用中心啟用典禮,并表示非常重視中國市場和用戶,逐步拓展中國市場。賽多利斯希望能拉近客戶和合作伙伴的距離,能夠長期溝通和學習,將中國和亞洲總部建立在上海。
賽多利斯的三大應用中心分別建立在德國、美國和亞洲中心——上海,其管理模式對照國際標準,統籌管理。賽多利斯中國應用中心能夠讓用戶和合作伙伴盡可能快地了解到最新技術,并可以根據客戶實際需求調整/定制整體方案,安排人員培訓等。賽多利斯應用中心是技術和產品的中心,包括展示生物工藝過程產品、實驗室產品等。
張江生物醫藥基地副總經理劉剛先生
緊接著,張江生物醫藥基地副總經理劉剛先生、勃林格殷格翰運營總監徐波先生、微創醫療科學有限公司采購總監羅寧先生依次致辭。
最后,賽多利斯中國應用中心啟用儀式正式開始,由賽多利斯Michael Melingo先生、Joerg Lindenblatt先生、Eirik Pettersen先生、華蘭生物安康先生、張江生物醫藥基地副總經理劉剛先生、勃林格殷格翰運營總監徐波先生、微創醫療科學有限公司采購總監羅寧先生上臺共同剪彩,標志著賽多利斯中國應用中心正式啟用。
會后,賽多利斯安排受邀前來的專家老師前去參觀賽多利斯應用中心,并安排工作人員細心講解。
賽多利斯公司致力于為中國客戶提供一流的實驗室儀器如實驗室天平、移液器和純水設備、實驗室耗材包括實驗室過濾器和移液器吸頭,以及優質的服務。