衛生防護中心傳染病處主任張竹君通報，65宗本地個案中，32宗與其他個案相關，其中約27宗涉及家庭群組或親友聚會感染。另外33宗個案源頭不明。輸入性個案中，2人為菲律賓外傭，1人為埃塞俄比亞返港機師,1人是印度返港人士。
一名早前確診的印傭于7月23日離開舊雇主后，曾入住荃灣雇傭中心公司宿舍，與其同住的2名印傭今日確診。
至于早前另一名確診印傭，曾入住旺角長興大廈9樓的宿舍，該宿舍負責人的家人亦確診。
至今，本港累計個案4313宗，包括4312宗確診個案及1宗疑似個案。以及至今共有65名確診病人離世。
港府延長公務員在家工作至8月23日
香港新冠肺炎第三波疫情持續。特區政府今日(13日)表示，因應本地疫情情況，政府雇員特別上班安排將會再延長一星期至本月23日。除了提供緊急和必須公共服務的人員外，其他政府雇員繼續留在家中工作。
在未來一星期，政府部門會密切注視疫情的發展，檢視各項公共服務的提供情況，為逐步恢復提供更多服務作好準備。
發言人表示，公務員特別上班安排已經實施將一個月，為了社會整體防疫和抗疫的需要，很多公共服務都有不同程度的縮減，或令輪候服務的時間延長，或需要更長時間才能完成處理申請，對市民造成影響和不便，希望市民諒解。當疫情進一步穩定后，屆時個別部門會就有關服務的最新安排，另行作出公布。
發言人亦呼吁有需要的市民可盡量利用郵寄、投遞箱或網上服務等方法，以獲得所需服務。
內地出發旅客周六起可經香港轉機
機管局凌晨發稿，指于8月15日(周六)至10月15日期間，由中國內地機場出發的旅客可經香港機場轉機或過境到其他航點。前往中國內地各目的地的轉機或過境服務仍然暫停。
內地出發經香港機場轉機風險不大
醫學會傳染病顧問委員會前主席梁子超今日(13日)在電臺節目表示，內地疫情基本受控，由內地機場出發的旅客，經香港機場轉機帶來的風險不大，比其他從中高風險地區來港轉機的人士安全。梁子超又認為，現時本港機場防控措施可做得更好，來自高風險地區人士來港轉機應有檢測要求，而檢測證明有效時間應縮短至1至3日。
港大感染及傳染病中心總監何栢良在一電臺節目中表示，雖然內地疫情平穩，但部分地方如新疆、遼寧有小規模群組感染，機管局或政府未有交代，如何處理乘客登機前14日曾到過相關地區的問題。他表示，如果乘客是內地人，可透過健康碼了解，但非內地人士可能會滯留香港機場，建議當局與內地多溝通，關鍵在于高危人士應在內地已被攔截。
轉機措施主要針對內地留學生
而航運交通界立法會議員易志明表示，此轉機措施的安排主要針對內地留學生到海外。
他認為內地疫情受控，若轉機人士符合程序，包括持雙程機票，到港轉機時在指定范圍等候，安排可以接受，相信本港機場亦可恢復部份活動，對機場收入有幫助。
經民聯主席盧偉國今出席電臺節目時建議，港府可設立「港康碼」，讓持有陰性檢測結果人士，可于14天內出入食肆、商場或公共地方等。他指，「港康碼」需配合全民檢測，可考慮讓市民憑手機顯示「港康碼」。
至于風險管理問題，盧偉國說，問題是「唔病死就餓死」，要思考按目前疫情發展，是否甚么都要停頓，食肆可面臨結業，會展業亦要停頓。
他說，疫情嚴峻下，以消極方法應對亦無辦法，如為了要零風險，令應有的經濟及民生活動停頓，導致愈來愈多企業倒閉，香港會面臨什么局面。他又認為內地的防疫經驗值得借鑒。
梁子超：「解封」社交活動恐爆大型傳播
而呼吸系統科專科醫生梁子超對此表示，「港康碼」容許有檢測陰性的市民，在特定時段到指定地方活動做法并不可行。梁子超稱，若有潛在接觸史或輕微病癥的人獲豁免，可能在餐廳造成大型交叉感染，將疫情打回原形。
他認為，現時應先想辦法控制疫情，而本港最弱一環是對外防守，全球不少國家已出現第二波疫情，若不加強對外檢疫安排，本港可能很快會有第四波疫情。
梁子超補充稱，其他地方并無相關成功經驗，亦與流行病學分析存在矛盾。他指如果可透過「健康碼」為社交活動篩檢，「這個世界就不需要檢疫」，擔心可引致大型傳播，白費防疫工夫。
港大感染及傳染病中心總監何栢良指，市民持陰性病毒檢測結果可以去食肆堂食或去健身室的建議，并非防疫措施，亦不是好的「解封策略」。
何栢良擔心「港康碼」安排會出現不公平情況，例如有錢人就可以多自行付費做檢測，然后去堂食。
香港電臺廣播大廈
一女清潔工確診感染
香港電臺發言人伍曼儀今日(13日)表示，港臺確診的外判清潔工，主要負責清潔廣播大廈一樓女廁，亦曾經在大樓最底層的公共地方停留，最后一日上班是上周四，她居住的大廈早前有人確診。
伍曼儀還指出，確診清潔工在工作期間防護裝備充足，有佩戴口罩和手套，與她一起工作的其他清潔工，暫時都毋須返回港臺工作。
港版「火眼實驗室」完成鋪設
檢測儀器本周可進場
近日，港府計劃推出「普及社區檢測」，內地核酸檢測支援隊早前已派先遣隊來港籌備，西營盤的中山紀念公園體育館正裝設「火眼實驗室」。華大基因香港「火眼實驗室」前線總指揮曹蘇杰表示，十六個氣膜實驗室已火速建成，全部檢測儀器可在本周內進場。
對于外界質疑采用咽拭子的采樣方法，他指內地廣泛采用口咽拭子和鼻咽拭子採樣，但會推薦香港采用口咽拭子自行采集樣本，進行大規模檢測。
港版「火眼實驗室」設于中山紀念公園體育館，十六個氣膜實驗室，不用十二小時已建成，各種設備陸續進場。
食衛局局長陳肇始表示，預計本港有500多萬人將參與自愿檢測。
香港「火眼實驗室」前線總指揮曹蘇杰接受訪問時指，每天可檢測十萬個樣本單管，若采用「三混一」或「五混一」的混檢方式，檢測能力可提升至每天30萬至50萬個，「要達成這個目標，需要六百名檢測人員每天三班輪流工作。」
他透露，本港的采樣管上只有一行編碼，實驗室只能判斷得出檢測結果，并上傳至特區政府的系統中。檢測為陰性的樣本將會銷毀，而陽性的樣本，會交至衛生署化驗機構確認。
調查：43%受訪者
疫情期間精神健康轉差
本港新冠肺炎疫情持續逾半年，市民在疫情期間減少外出，加劇了負面情緒。機構Mind Hong Kong今日(13日)發布一項調查結果。該機構于今年5月委托香港民意研究所進行調查，以電話訪問超過1000名18歲或以上的香港市民，了解今年1月至5月的疫情發展對港人精神健康的影響。
結果顯示，43%受訪者按世界衛生組織五項身心健康指標被評估為「精神健康較差」，受訪者亦指其精神健康狀況在疫情期間轉差，在影響精神健康的因素方面，有68%受訪者未能與以往一樣外出、有63%受訪者憂慮工作、有62%未能做運動或健身等。
另外，機構亦調查發現，近半網上受訪者感到孤獨，精神健康因此惡化，21%受訪者正受精神健康問題困擾，他們指對參與面對面的咨詢感到不安全，有妨礙他們尋求精神健康的支援或治療。
港大：社會事件及疫情
致入學申請減少
大學聯招(JUPAS)今日(13日)放榜，港大收生及國際生交流事務總監嚴志堅表示，受本地社會動蕩及新冠病毒疫情影響，港大接獲的入學申請減少。
嚴志堅說，隨著中六學生人數減少，經大學聯招報讀本地大學的學生人數下跌。另外，部分非本地生從電視畫面得知本港社會動蕩情況後，擔心來港後的安全，此外，新冠病毒疫情也令部分學生無法來港，故非本地生的入學申請同樣下跌，但整體收生數字未有顯著下降。
嚴志堅補充，今年港大醫科報讀人數上升，估計與疫情有關。
疫情下推獎學金助學生追科研夢
另外，港大新學年推出3項獎學金供不同課程學生申請，包括趁疫情下鼓勵學生報讀與醫護及教育界等與關愛有關的學科而設立的「REACH」獎學金。
